Opción de reserva: El tour privado de un día por la orilla oeste, desde $89 por persona. Ver fechas Detalles del tour
El templo de Deir el-Bahari se construyó para Hatshepsut, que gobernó Egipto como rey hacia 1473 a 1458 a. C., y para el culto de su padre Tutmosis I (Ministerio de Turismo y Antigüedades). Su nombre antiguo era Djeser-Djeseru, el Santo de los Santos.
La mayoría de los tours te dan una hora aquí. Es suficiente si sabes dónde mirar. Esta guía cuenta la historia en ocho preguntas y termina con una ruta por las tres terrazas.
La respuesta rápida
Hatshepsut era hija de Tutmosis I y gobernó primero como regente del joven Tutmosis III y después como rey. Se atribuye el diseño a su mayordomo Senenmut. En la terraza intermedia, la columnata izquierda muestra la expedición a Punt y la derecha su nacimiento divino de Amón, con capillas a Hathor y Anubis en cada extremo. Sus imágenes fueron picadas unos 20 años después de su muerte. Desde 1961, una misión polaco-egipcia ha reconstruido gran parte de lo que ves.
¿Quién fue Hatshepsut?
Una reina de la dinastía XVIII que se hizo rey. Gobernó entre 1473 y 1458 a. C. aproximadamente, una de las pocas mujeres que ocuparon el trono de Egipto por derecho propio.
Fue hija de Tutmosis I y esposa de su medio hermano Tutmosis II. Cuando él murió, el heredero era Tutmosis III, un niño pequeño nacido de una esposa secundaria. Hatshepsut gobernó en su nombre como regente y después tomó los títulos completos de faraón. Sus estatuas la muestran con tocado y barba postiza de rey. Su reinado fue pacífico y próspero: comercio, construcción y los obeliscos de Karnak.
Su momia fue identificada en 2007 y está hoy en el Museo Nacional de la Civilización Egipcia de El Cairo. Su tumba en el Valle de los Reyes (KV20) no está abierta a los visitantes.
¿Quién construyó el templo de Hatshepsut?
Senenmut, el mayordomo de Amón de la reina, figura como su diseñador. Se construyó entre aproximadamente el año 7 y el año 20 de su reinado.
La página del monumento del Ministerio nombra al "mayordomo jefe de Amón, Senenmut". También fue tutor de la hija de Hatshepsut, Neferura, y su ascenso desde una familia modesta es una de las grandes carreras de la época. Se hizo excavar una segunda tumba (TT353) bajo el patio delantero del templo, y esculpió pequeñas figuras de sí mismo en el templo, donde las puertas abiertas de los santuarios las ocultarían. Un guía puede enseñarte una.
El templo llevó más de una década y cambió de diseño varias veces (Wikipedia). Toma la idea de las terrazas del templo más antiguo de Mentuhotep II, justo al lado, construido unos 600 años antes y hoy en ruinas.
¿Qué significa Djeser-Djeseru?
El Santo de los Santos. La bahía de acantilados era sagrada para Hathor mucho antes de que Hatshepsut construyera aquí.
El Ministerio describe Deir el-Bahari como un lugar "sagrado para Hathor, la diosa que amamantó y crió a todos los reyes", donde se creía que ella se mostraba en las colinas. El eje principal del templo apunta al este, al otro lado del Nilo, hacia Karnak. Cada año, en la Bella Fiesta del Valle, la barca sagrada de Amón cruzaba el río y descansaba en el santuario excavado en la roca.
El eje también está alineado con el amanecer del solsticio de invierno: hacia el 21 de diciembre el sol llega al fondo del santuario interior (Egypt Independent). El nombre Deir el-Bahari es mucho más tardío: en árabe, "monasterio del norte", por un monasterio copto construido en la terraza superior.
¿Cuáles son las tres terrazas del templo de Hatshepsut?
Tres patios superpuestos unidos por rampas, cada uno con una columnata al frente. El inferior es la entrada, el intermedio alberga los relieves narrativos y dos capillas, y el superior contiene el santuario.
- Terraza inferior: un amplio patio, antaño un jardín con árboles y estanques, tras una doble columnata con escenas de obeliscos transportados a Karnak.
- Terraza intermedia: la columnata de Punt a la izquierda, la columnata del nacimiento a la derecha, la capilla de Hathor en el extremo izquierdo y la capilla de Anubis en el extremo derecho.
- Terraza superior: las estatuas osiríacas de la reina a lo largo del frente, un patio de fiestas, el santuario de Amón en el acantilado, el patio del culto solar con su altar al aire libre a Ra-Horajti, y las capillas del culto real.
Descúbrelo con un egiptólogo que sabe dónde se esconde Senenmut: el tour privado de un día por la orilla oeste.
Consulta fechas del tour privado de un día por la orilla oeste¿Qué muestran los relieves de Punt?
La expedición comercial de Hatshepsut a Punt, una tierra de la costa africana del mar Rojo, y los árboles de incienso, animales y oro que los barcos trajeron a casa.
Se cree que Punt estaba cerca de la actual Eritrea (Ministerio). El lado izquierdo de la columnata intermedia muestra los barcos zarpando, las casas sobre pilotes en Punt, su rey y su famosa reina corpulenta, y la carga de árboles de mirra en cestas, con raíces y todo. Los árboles se replantaron delante del templo. El bloque con la reina de Punt está ahora en el Museo Egipcio de El Cairo; el de la pared es una copia.
Fíjate en los peces bajo los barcos. Los escultores los tallaron especie por especie, y aún hoy se pueden identificar.
¿Qué es la columnata del nacimiento divino?
El lado derecho de la terraza intermedia, donde Hatshepsut cuenta cómo el dios Amón la engendró: su derecho al trono, tallado en piedra.
El Ministerio lo dice claramente: aquí Hatshepsut "relata cómo es la legítima soberana de Egipto", porque "su verdadero padre no era otro que el propio dios Amón". Las escenas muestran a Amón visitando a su madre Ahmose, al dios con cabeza de carnero Jnum modelando al niño y su ka en un torno de alfarero, y el propio nacimiento. Muchas figuras de la reina aquí fueron picadas más tarde. Los huecos cuentan esa parte de la historia.
¿Qué son las capillas de Hathor y Anubis?
Dos santuarios en los extremos de la terraza intermedia: el de Hathor a la izquierda, con columnas de orejas de vaca, y el de Anubis a la derecha, con el color mejor conservado del templo.
La capilla de Hathor tiene columnas coronadas con el rostro de la diosa y orejas de vaca. Dentro, los relieves muestran a Hathor como una vaca lamiendo la mano de la reina, y a Hatshepsut bebiendo de su ubre: leche divina para un rey divino. La capilla de Anubis, en el extremo norte, aún conserva azules y rojos brillantes en el techo y los muros. Si solo entras en una sala, que sea esta.
El templo de Hatshepsut por la mañana, Karnak por la tarde: allí verás también su obelisco. Comida y entradas incluidas.
Descubre el tour de un día por ambas orillas Detalles del tour¿Por qué borró Tutmosis III a Hatshepsut?
Nadie lo sabe con certeza. El borrado se produjo unos 20 años después de su muerte, ya avanzado su reinado, lo que va en contra de una simple venganza.
Sus nombres e imágenes fueron borrados, y sus estatuas rotas y arrojadas a una cantera cercana. El Metropolitan Museum excavó allí miles de fragmentos en la década de 1920 y recompuso muchos; varias de las estatuas están hoy en Nueva York (The Met). El excavador, Herbert Winlock, lo atribuyó al rencor. Los estudiosos recientes ven un movimiento político para que la línea de Tutmosis I a Tutmosis III pareciera ininterrumpida, y interpretan la rotura de las estatuas más como una desactivación ritual que como ira.
Tu guía te mostrará una figura picada. Una vez que descubres una, las ves por todas partes.
¿Quién restauró el templo de Hatshepsut?
La Misión Arqueológica y de Conservación Polaco-Egipcia, que trabaja con el ministerio de antigüedades de Egipto desde 1961.
La misión fue fundada por Kazimierz Michałowski, de la Universidad de Varsovia, y hoy la dirige su Centro Polaco de Arqueología Mediterránea, bajo la dirección de Patryk Chudzik (el sitio de la misión). Sus equipos reconstruyeron la terraza superior, muchas de las estatuas osiríacas y el complejo del culto solar, que reabrió en 2015. Un viajero desde Hurghada lo notó: el templo "ha sido maravillosamente restaurado por el equipo arqueológico polaco que lleva muchos años en el lugar". Espera algo de piedra nueva entre la antigua, y algún andamio.
Preguntas frecuentes
¿Por qué es famoso el templo de Hatshepsut?
Su diseño en terrazas contra el acantilado no tiene un paralelo real en Egipto, y sus muros recogen la expedición a Punt y la pretensión de una mujer de ser rey.
¿Cuánto tiempo gobernó Hatshepsut?
Unos 15 años como rey, entre 1473 y 1458 a. C. aproximadamente, tras un período como regente de Tutmosis III.
¿Está Hatshepsut enterrada en su templo?
No. El templo era para su culto. Su tumba es la KV20 en el Valle de los Reyes, y su momia está en el Museo Nacional de la Civilización Egipcia de El Cairo.
¿Qué debo ver primero en el templo de Hatshepsut?
Sube la rampa hasta la terraza intermedia, gira a la izquierda para ver los relieves de Punt y la capilla de Hathor, cruza a la capilla de Anubis y luego sube a la terraza superior.
Listo para reservar
Elige tu tour
Cancelación gratuita hasta 24 horas antes en todas las opciones. Los precios son precios desde, en USD, y cambian según la temporada.
Tour de un día Valle de los Reyes, de las Reinas y Hatshepsut
- Guía egiptólogo privado y coche con aire acondicionado
- Recogida en cualquier punto de Luxor (aeropuerto $10 extra)
- Entrada al Valle de los Reyes (3 tumbas), Hatshepsut, Habu, Deir el-Medina y el Valle de las Reinas
Hatshepsut, Valle de los Reyes, Karnak y templo de Luxor
Ambas orillas en un día, con comida y entradas incluidas
